put up with

Meanings of "put up with" in Spanish English Dictionary : 71 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	put up with	soportar [v]
2	Common	put up with	aguantar [v]
General
3	General	put up with	padecer [v]
4	General	put up with	pechar con [v]
5	General	put up with	tolerar [v]
6	General	put up with	tragar [v]
7	General	put up with	tragarse [v]
8	General	put up with	resistir [v]
9	General	put up with	acoger [v]
10	General	put up with	aguantar [v]
11	General	put up with	encajar [v]
12	General	put up with	fastidiarse [v]
13	General	put up with	lacerar [v]
14	General	put up with	padecer [v]
15	General	put up with	pasar [v]
16	General	put up with	pasar por [v]
17	General	put up with	perder [v]
18	General	put up with	poder [v]
19	General	put up with	transigir [v]
20	General	put up with	vencer [v]
21	General	put up with	fastidiarse [v]
22	General	put up with	encajar [v]
23	General	put up with	chupar [v]
24	General	put up with	conllevar [v]
25	General	put up with	acomodarse [v]
26	General	put up with	digerir [v]
27	General	put up with	suportar [v]
28	General	put up with	sufrir [v]
29	General	put up with	resignarse a [v]
30	General	put up with	comportar [v]
31	General	put up with	fletarse [v] MX
32	General	put up with	rustir [v] VE
33	General	put up with	aturar [v] disused
34	General	put up with	chutar [v] MX
35	General	put up with	dispararse [v] CU
36	General	put up with	mamarse [v] PACUPRCOCL
37	General	put up with	mandarse [v] CU
38	General	put up with	bancar [v] BOARUYCLrare
39	General	put up with	ensoquillar [v] BO:E
40	General	put up with	fuñirse [v] DO
41	General	put up with	rustir [v] VE
42	General	put up with	tallarse [v] MX
Idioms
43	Idioms	put up with	estar en el banco [v]
44	Idioms	put up with	tragar alguien bilis [v]
45	Idioms	put up with	dejar correr algo [v]
46	Idioms	put up with	mandarse al pecho [v] CL
47	Idioms	put up with	chupar cajeta [v] DO
48	Idioms	put up with	tragar camote [v] MX
49	Idioms	put up with	morder el freno [v] GTPY
50	Idioms	put up with	afirmarse en los estribos [v] SCN
51	Idioms	put up with	tragar camote [v] MX
52	Idioms	put up with	tragar camote [v] MX
53	Idioms	put up with	pujar para adentro [v] MXNIDO
54	Idioms	put up with	tragar camote [v] MX
55	Idioms	put up with	morder el freno [v] UY
56	Idioms	put up with	morder el ajo [v] GT
57	Idioms	put up with	hacer rostro [v] disused
Phrasals
58	Phrasals	put up with	aguantarse con [v]
59	Phrasals	put up with	apechugar con [v]
60	Phrasals	put up with	soportar (a alguien/algo)
Colloquial
61	Colloquial	put up with	apechugar [v]
62	Colloquial	put up with	soplarse [v]
63	Colloquial	put up with	tragar [v]
64	Colloquial	put up with	tragarse [v]
65	Colloquial	put up with	fregarse [v] LA
66	Colloquial	put up with	bancarse [v] ARUY
67	Colloquial	put up with	bancar [v] ARUY
68	Colloquial	put up with	morfar [v] AR
69	Colloquial	put up with	pasar [v] MXHNSVNICRPACUDOVEBOCLARUY
70	Colloquial	put up with	fletarse [v] MXGT
Law
71	Law	put up with	pechar [v]

Meanings of "put up with" with other terms in English Spanish Dictionary : 40 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	put up with a lot	aguantar mucho [v]
2	General	very sociable and talkative, able to put up with jokes from friends without getting upset	de cuerda [adj] BO:E,W
3	General	put up with a bad situation	amolarse [v] MX
4	General	put up with something unpleasant	chuparse [v] DOPR
5	General	put up with someone else's annoyances	fregar [v] MXHNSVNI
6	General	put up with difficulties, exhaustion, or excessive work	fregarse [v] MXGTNIPACOVEBOCL
7	General	put up with something without saying a word	fumar [v] PR
8	General	put up with someone or something that is annoying or unpleasant	janearse [v] CU
9	General	feel obligated to put up with something	meterse [v] CU
Idioms
10	Idioms	put up with a lot	aguantar lo suyo [v]
11	Idioms	put up with anything	aguantar carros y carretas [v]
12	Idioms	put up with something with patience	estar en el banco de la paciencia [v]
13	Idioms	put up with something with patience	sentarse en el banco de la paciencia [v]
14	Idioms	put up with someone	aguantar a alguien [v]
15	Idioms	put up with something courageously	echar cojones a algo [v]
16	Idioms	put up with something	estar alguien al yunque [v]
17	Idioms	who loves the rose should put up with its thorns	el que quiere celeste que le cueste
18	Idioms	put up or deal with hunger	amarrarse la tripa [v] MX
19	Idioms	put up with something	tragar camote [v] MX
20	Idioms	not be able to put up with someone	no fumar [v] MX
21	Idioms	put up with a difficult situation	aguantar el guascazo [v] AR
22	Idioms	put up with someone	cortar el pasmo [v] PR
23	Idioms	not be able to put up with something any longer	llenarse el cachimbo [v] DO
24	Idioms	not be able to put up with something any longer	llenársele la cachimba de tierra [v] CU
25	Idioms	put up with criticism	tener cuero [v] GTHNSVNIBOderog.
Colloquial
26	Colloquial	to put up with it	tragar bilis [v]
27	Colloquial	to put up with it	tragar quina [v]
28	Colloquial	put up with it	tragar [v]
29	Colloquial	be put up with a lot	tener aguantaderas [v]
30	Colloquial	have to put up with	tener que aguantar bromas tontas [v]
31	Colloquial	put up with it	aguantarse [v]
32	Colloquial	put up with murder	aguantar carros y carretas [v]
33	Colloquial	put up with murder	tragar carros y carretas [v]
34	Colloquial	put up with it	aguantar [v]
35	Colloquial	not put up with	tener a alguien sentado en el estómago [v]
36	Colloquial	have to put up with something unpleasant	hocicar [v]
37	Colloquial	not put up with nonsense	no aguantar pulgas [v]
38	Colloquial	not put up with nonsense	no sufrir pulgas [v]
39	Colloquial	put up with it	tragar quina [v]
40	Colloquial	put up with it	ajo y agua